quinta-feira, 24 de julho de 2008

How i feel today:


A TRADUÇÃO SEGUE A LETRA:

Roulette
System of a Down
Composição: System Of A Down

I have a problem that I cannot explain,
I have no reason why it should have been so plain,
Have no questions but I sure have excuse,
I lack the reason why I should be so confused,

I know, how I feel when I'm around you,
I don't know, how I feel when I'm around you,
Around you,

Left a message but it ain't a bit of use,
I have some pictures, the wild might be the deuce,
Today you saw, you saw me, you explained,
Playing the show and running down the plane,

I know, how I feel when I'm around you,
I don't know, how I feel when I'm around you,
I, I know, how I feel when I'm around you,
I don't know, how I feel when I'm around you,
Around you, around you, around you

I, I know, how I feel when I'm around you,
I don't know, how I feel when I'm around you,
I, I know, how I feel when I'm around you,
I don't know, how I feel when I'm around you,
Around you, around you, around you, around you.


Roulette (tradução)
System of a Down
Composição: Serj Tankian e Daron Malakian

Roleta

Eu tenho um problema que não consigo explicar
Eu não tenho razão do porque eu não fui sincero
Não tenho perguntas mas com certeza tenho desculpas
Me falta a razão de porque eu estou tão confuso

Eu sei como me sinto quando estou perto de você
Eu não sei como me sinto quando estou perto de você
Perto de você

Deixou uma mensagem mas é pequena demais para usar
Eu tenho alguns retratos, a devastação deve ser o demônio!
Hoje você chamou, você viu, você explicou
Fazendo o espetáculo e aterrizando o avião

Eu sei como me sinto quando estou perto de você
Eu não sei como me sinto quando estou perto de você
Perto de você

Eu sei como me sinto quando estou perto de você
Eu não sei como me sinto quando estou perto de você
Perto de você

Nenhum comentário: